{"product_id":"terapipa®-portuguese-english-concierge-ilua-gideao","title":"TERAPIPA® PORTUGUESE–ENGLISH CONCIERGE — ILUA \u0026 GIDEÃO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOFERTA DE LANÇAMENTO: 20% de desconto por tempo limitado. O valor anterior aparece riscado e o valor promocional é aplicado na página de pagamento.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003csection\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuando você entende e é entendido, a Noruega deixa de parecer distante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIlua e Gideão aproximam pessoas, culturas e oportunidades por meio de uma comunicação humana em português e inglês. Você ganha confiança para conversar, perguntar, participar e viver cada encontro sem o desconforto de ficar de fora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUma criação TERAPIPA® que conecta a alma acolhedora do Brasil à precisão, à natureza e à beleza da Noruega.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eIntérprete humano e apoio cultural em português e inglês\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExperiência de acompanhamento linguístico com \u003cstrong\u003eIlua\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eGideão\u003c\/strong\u003e, disponíveis individualmente ou em dupla para visitantes, marcas, equipes, hotéis, eventos e jornadas TERAPIPA® em Tromsø, Finnsnes e Senja.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePode incluir\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterpretação consecutiva português ↔ inglês em conversas presenciais;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApoio em recepção, passeios, compras, reuniões e produção audiovisual;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMediação cultural e ajuda prática na comunicação;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreparação prévia de vocabulário e contexto quando informados com antecedência.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLimites profissionais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eO serviço não é tradução juramentada e não substitui intérprete certificado para atos legais, médicos, imigração, contratos, polícia ou situações de emergência. Tradução de documentos, simultânea, equipamentos, deslocamentos, hospedagem e horas adicionais exigem proposta separada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdiomas oferecidos:\u003c\/strong\u003e português e inglês.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreço internacional proposto:\u003c\/strong\u003e atendimento individual desde €232; dupla desde €392. A variante em BRL usa referência interna temporária de €1 = R$5,936 até a ativação do mercado europeu da loja.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStatus:\u003c\/strong\u003e rascunho sujeito à confirmação dos nomes profissionais, disponibilidade, cachê, escopo e autorização escrita de Ilua e Gideão.\u003c\/p\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eSeu próximo passo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscolha atendimento individual ou em dupla e solicite disponibilidade para a sua jornada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImagem ilustrativa.\u003c\/strong\u003e Cenários, aurora, condições naturais, participantes, equipamentos e composição visual podem variar.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"TERAPIPA® WELLNESS","offers":[{"title":"Ilua ou Gideão | 2 horas — €232 promocional","offer_id":42967254990933,"sku":"TER-INT-IND-2H","price":1377.15,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ilua ou Gideão | 4 horas — €392 promocional","offer_id":42967255023701,"sku":"TER-INT-IND-4H","price":2326.91,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ilua ou Gideão | 8 horas — €712 promocional","offer_id":42967255056469,"sku":"TER-INT-IND-8H","price":4226.43,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ilua + Gideão | 2 horas — €392 promocional","offer_id":42967255089237,"sku":"TER-INT-DUO-2H","price":2326.91,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ilua + Gideão | 4 horas — €632 promocional","offer_id":42967255122005,"sku":"TER-INT-DUO-4H","price":3751.55,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Ilua + Gideão | 8 horas — €1.192 promocional","offer_id":42967255154773,"sku":"TER-INT-DUO-8H","price":7075.71,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/7648\/2389\/files\/terapipa-portuguese-english-concierge.png?v=1788929509","url":"https:\/\/izgx7e-fd.myshopify.com\/en\/products\/terapipa%c2%ae-portuguese-english-concierge-ilua-gideao","provider":"Minha loja","version":"1.0","type":"link"}